-
1 следовать
несов.следовать за кем-л. по пятам — seguire qd da presso, tenere dietro a qd, stare alle calcagna di qdсобытия следуют одно за другим — gli avvenimenti si susseguono / accavallano экспресс.3) Д (руководствоваться чем-л.) seguire vtследовать правилам — conformarsi / attenersi alle regoleследовать долгу — ubbidire al dovere4) ( перемещаться) (pro)seguire vi (a)поезд следует до Москвы — il treno è diretto a Moscaиз этого следует — ne consegue / deriva / risultaиз этого еще ничего не следует — questo nonancora niente 6) (полагаться, причитаться) essere dovutoс меня следует... — ho da pagare...вернуть кому следует — restituire a chi••как следует — come si deve, per bene -
2 incalzare
1.2) беспокоить, теребить2. вспом. avere* * *гл.1) общ. надвигаться, преследовать, гнать, гнаться по пятам, наступать2) разг. поджимать
См. также в других словарях:
Мидквел — (англ. midquel, контаминация приставки mid от middle середина и sequel, см. сиквел) фильм, книга или любое художественное произведение, развивающие сюжет предшествующих произведений на ту же тему. Особенность мидквела в том, что… … Википедия
Клетка водорослей — Клетка основная структурная единица тела водорослей, представленных либо одноклеточными, либо многоклеточными формами. Совершенно уникальную группу составляют сифоновые водоросли: у них талломы не поделены на клетки, однако в цикле… … Биологическая энциклопедия
Хлодвиг — имя трех франкских королей из династии Меровингов. X. I (по латыни имя писалось различно: Chlodovechus, Chlodoveus, Hludowicus, Ludovicus то же, что Louis), сын Хильдериха I и Базины, бывшей ранее женой короля тюрингов Бизина, род. около 466 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КСЕНОПОЛ — (Xenopol), Александру (23.III.1847 27.II.1920) рум. историк, чл. Рум. академии (с 1895), профессор. Род. в Яссах в бурж. чиновничьей семье. Изучал право, философию, всеобщую историю в Берлине и Гессене. Работал прокурором, занимался адвокатской… … Советская историческая энциклопедия
СЛЕДОВАТЬ — СЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; несовер. 1. за кем (чем). Идти следом. Следуйте за мной. События следуют одно за другим (перен.). 2. Отправляться, ехать, двигаться (офиц.). Поезд следует до Москвы. Колонна демонстрантов следует через площадь. 3. кому… … Толковый словарь Ожегова
Рокки 4 — У этого термина существуют и другие значения, см. Рокки (значения). Рокки 4 Rocky IV … Википедия
Хлодвиг — имя трех франкских королей из династии Меровингов. Х.(по латыни имя писалось различно: Chlodovechus, Chlodoveus, Hindowicus,Ludovicus тоже, что Louis), сын Хильдериха I и Базины, бывшей ранееженой короля тюрингов Бизина, род. около 466 г. Когда… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Алтарь Святой Марии — Конрад фон Зост … Википедия
Поток событий — Поток событий [flow of events] последовательность однородных событий, следующих одно за другим в случайные моменты времени (в предельном случае, если события следуют через определенные интервалы, П.с. называется регулярным). Примеры различных… … Экономико-математический словарь
поток событий — Последовательность однородных событий, следующих одно за другим в случайные моменты времени (в предельном случае, если события следуют через определенные интервалы, П.с. называется регулярным). Примеры различных видов П.с. применительно к задачам … Справочник технического переводчика
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
